Pirateria de DVD

14.07.2007 | Clarin.com |TENDENCIA | DATOS DE LA UNION ARGENTINA DE VIDEOEDITORES
Siete de cada diez DVD que se venden o alquilan son truchos

La piratería ya mueve en el país 350 millones de pesos al año. Y afirman que la Justicia ordena sólo un allanamiento cada cuatro denuncias. En los videoclubes, el filme original cuesta tanto como el falso.
Sibila Camps

Pequeño, livianísimo, manuable. Atractivo. Resistente al uso. De excelente calidad. Fácil de operar. Las ventajas del DVD lo han diseminado muy rápido en todo el mundo: en la Argentina comenzó a importarse en 1998, y ya representa el 84% del negocio de películas. Pero la sencillez tecnológica terminó volviéndose en contra y, según la Unión Argentina de Videoeditores (UAV), 7 de cada 10 DVD que se venden o alquilan en el país son truchos.

Copiar un filme en VHS exigía contar con dos caseteras, llevaba tiempo y terminaba en un producto de mala calidad; dedicarse "comercialmente" a piratear videocasetes demandaba toda una infraestructura, por lo que, pese a existir, ese delito se mantuvo acotado. La piratería de DVD, en cambio, mueve al menos el 50% del mercado local, o sea, unos 350 millones de pesos al año. Y va asociada a varios delitos y perjuicios, como violación de la propiedad intelectual y evasión impositiva, lo que daña al cine argentino (ver Un golpe...).

El videocasete había sido ideado y lanzado al mercado con fines de alquiler. En su época de auge, el 80% de las unidades circulaba de mano en mano a partir de los videoclubes, y sólo el 20% estaba destinado a la venta directa. En su mayoría se trataba de las películas infantiles más exitosas, pues los chicos no se cansan de verlas decenas de veces.

El DVD, en cambio, fue concebido para su venta directa al público. Ocupa poco lugar, no se deteriora con el uso, y tiene un formato agradable, que tienta a armar una colección. En el mercado argentino, se calcula que el 60% se vende a particulares, y el 40% se alquila, a través de videoclubes.

El año pasado, los comercios adquirieron 2,9 millones de ejemplares para venta directa a particulares, y 1,1 millón a videoclubes, con destino de alquiler. "Calculamos que además se venden entre 12 y 15 millones de DVD truchos", aventura el director ejecutivo de la UAV, Rubén Gutiérrez.

Si bien no es lo habitual, puede ocurrir que el delito se inicie en el hurto o robo de copias en 35 o 16 milímetros para cines, de una sala cinematográfica, depósito, servicio de correo u otras instalaciones relacionadas con la industria. En este caso, los "piratas" pueden hacer copias con buena calidad.

Hay otra vía insólita, pero habitual con las películas muy promocionadas y que prometen ser taquilleras. Consiste en grabarla con una videocámara directamente de la pantalla del cine, durante el preestreno en el país de origen. La calidad es deplorable, e incluye carcajadas del público y espectadores que se cruzan frente a la cámara. "Pero a la gente le encanta ser la primera persona en verla, y no aguanta que aquí se estrene unos meses más tarde", señala Gutiérrez.

Si un original cuesta en promedio 35 pesos, "en la venta, nadie se engaña: todos saben que en la calle y por 10 pesos, seguro que es trucho", afirma el directivo de la UAV.

"Pero en los videoclubes, como el precio no varía, la gente alquila de buena fe", evalúa Gutiérrez, quien estima que la mitad de los comercios trabaja tanto con DVD legales como falsificados.

Es fácil distinguirlos, sobre todo por los colores del reverso: los truchos son azules y/o violáceos, con un efecto arcoiris si se los expone oblicuamente a la luz; los auténticos, en cambio, son plateados o dorados (ver infografía).

Si es un videoclub, la UAV envía inspectores encubiertos para verificarlo. En otras situaciones recoge pruebas y las presenta a la Justicia. "Pero la realidad es que la Justicia ordena un allanamiento apenas cada cuatro o cinco denuncias. Y casi no hay condenas", se queja Gutiérrez.

Aun así, en los primeros cinco meses de 2007 se realizaron 126 allanamientos a videoclubes, ferias y puestos callejeros, locuto rios, cibercafés, quioscos, laboratorios y sitios Web, en los que se secuestraron 42.337 DVD vírgenes, entre otros elementos. En esos operativos también fueron confiscados 109.347 discos compactos truchos o para grabar.

Por esa razón, los videoeditores prevén encarar la lucha contra la piratería junto con la Cámara Argentina de Productores de la Industria Fonográfica (CAPIF), el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), y la Cámara de Comercio de cada ciudad.